Daily Archives: May 12, 2009

Astronautas inspeccionan Atlantis para detectar posibles daños

El transbordador Atlantis se dirigía el martes hacia el Telescopio Espacial Hubble, un día después de despegar en una misión de reparaciones.

STS-125 Post-Launch News Conference

Following the successful launch of space shuttle Atlantis to begin the STS-125 mission to the Hubble Space Telescope, Bill Gerstenmaier, Associate Administrator for Space Operations, Ed Weiler, Associate Administratior , Science Mission Director, Mike Moses, Chair Mission Management Team and Mike Leinbach, Shuttle Launch Director talked to the media about the launch.

Los siete astronautas pasarán la jornada del martes inspeccionando virtualmente cada centímetro del transbordador en busca de posibles daños ocurridos durante el lanzamiento. Los astronautas revisaron la cabina el lunes por la noche.

Este último viaje al Hubble es especialmente peligroso a causa de toda la basura espacial en la órbita del telescopio. El Atlantis parece haber salido bien del lanzamiento, pero aún se necesitan más inspecciones.

Read more Continue reading